En el título del coche sólo figura el nombre de mi marido. Cómo puedo proteger mi propiedad en caso de divorcio o fallecimiento?

Una empresa de préstamos sólo concederá a tu marido un préstamo sobre un coche del que sea propietario absoluto. Esto se debe a que la compañía de préstamos necesita poder recuperar el coche si tu marido no paga. No pueden hacerlo si el coche es propiedad de otra persona.

Probablemente podríais ser copropietarios si hubierais pedido un préstamo conjunto en lugar de que lo pidiera él. La viabilidad de eso dependería de lo malo que fuera vuestro crédito. En cualquier caso, ya es demasiado tarde sin refinanciar el coche.

En caso de divorcio, todos los bienes, incluido el coche, serán repartidos por los tribunales, o por lo que acordéis. Se tendrán en cuenta los pagos que hagas por el coche. Si realmente te preocupa lo que ocurra con el coche en caso de fallecimiento de tu marido, haz que te lo deje en su testamento. De todos modos, en muchos países una persona hereda los bienes de su cónyuge por defecto.

Si vives en uno de los siguientes nueve estados: Montana, Wyoming, Oklahoma, Minnesota, Missouri, Michigan, Kentucky, Nueva York o Maryland, recibirás el título del coche aunque no esté pagado. También puedes añadir otro nombre al título sin el permiso de la entidad de crédito.

En cualquier otro estado, la entidad prestamista es la propietaria del coche, así que no, no se puede añadir tu nombre al título hasta que se pague el préstamo.

Una vez que se puede añadir al título, si el título dice “Joe Smith o Jane Smith”, esto significa que cualquiera de los dos tiene el título en su totalidad y puede venderlo sin el permiso de la otra persona. No estará sujeto a un testamento. Si el título dice “Joe Smith Y Jane Smith”, ambos deben firmar para poder vender el coche. Ninguno de los dos es el único propietario en su totalidad. Si uno de los dos fallece, el coche podría estar sujeto a lo que esté escrito en el testamento.

Según el abogado de Atlanta Anthony Zezima, Georgia es un “estado de distribución equitativa” en lo que respecta a la ley de divorcio. En general, esto significa que la propiedad es tratada de manera diferente dependiendo de si fue adquirida durante o antes del matrimonio. Los bienes adquiridos durante el transcurso del matrimonio se dividen entre los cónyuges, independientemente del nombre que figure en el título. Los bienes adquiridos antes del matrimonio se consideran independientes y no están sujetos a división.

Nota : He parafraseado la fuente enlazada más arriba en lugar de citarla, ya que tiene derechos de autor que no me permiten citarla aquí. Aconsejo ir a ese sitio y leerlo, ya que no soy abogado.

El caso de la muerte es diferente y también varía un poco según el estado. Suele ser recomendable tener un testamento en el que se especifique cómo se van a distribuir tus bienes tras el fallecimiento, independientemente del estado en el que te encuentres. Si quiere asegurarse de que heredará el coche, probablemente sería aconsejable que su marido tuviera un testamento en el que se indicara esto. En algunos estados, los cónyuges pueden reclamar alguna parte del patrimonio del fallecido independientemente de lo que diga el testamento, pero esto varía según el estado.

Deberíais tener el coche a nombre de los dos para poder establecer un crédito. Su mal crédito o la falta de crédito no hace que sea más de un riesgo para el banco si ambos están en el título. Estáis casados e incluso si hubiera un divorcio antes de los pagos finales, lo más probable es que sea un bien ganancial o que esté involucrado en las liquidaciones de bienes. Sin embargo, el hecho de que ambos figuren en el título y de que aparezcan haciendo los pagos mejoraría con toda seguridad su crédito. En el futuro, dígale que quiere que las cosas estén a su nombre para poder establecer y mejorar su crédito. El aumento de su calificación crediticia individual aumentará su calificación general como pareja. Existe la posibilidad de que te deje refinanciar para conseguirlo.