La única manera que se me ocurre de hacerlo sería tomar un adelanto de efectivo contra la tarjeta, y luego comprar la transferencia con ese efectivo. Por supuesto, los anticipos en efectivo suelen empezar a acumular intereses de inmediato, ya que la compañía de la tarjeta de crédito no está captando una comisión del vendedor, y pueden tener un tipo de interés diferente al de otros cargos… así que, puestos a elegir, yo sugeriría que escribieras un cheque en su lugar.
Como señala @KiethS, ha habido una serie de estafas que consisten en conseguir que la gente envíe transferencias electrónicas (no cancelables) y luego no entregar los bienes/servicios pagados. Una transferencia bancaria es, esencialmente, dinero en efectivo. Si no sabes exactamente con quién estás tratando, no lo hagas.