¿Cuál es la forma correcta de que una esposa, con el permiso de su marido, endose (firme para el ingreso) el cheque del trabajo de él en su cuenta bancaria?
Con un poder notarial en vigor puede firmar con su propia firma e imprimir lo siguiente Si endosa muchos cheques, puede valer la pena invertir en un sello de goma con la parte impresa. Lo hice mientras mi hermano estaba en el extranjero por un largo despliegue militar y sobre todo lo hice porque la gente sentía que el sello era más oficial, así que no tenía que dar tantas explicaciones todo el tiempo.
Ten preparada una copia del poder notarial para quien te lo pida. Muchas instituciones harán una fotocopia para archivarla la primera vez que lo hagas.
Lo que describes puede ser una falsificación, que es un delito grave en la mayoría de los estados. Sólo el beneficiario puede endosar un cheque. Que alguien que no sea el beneficiario endose un cheque es un delito grave y puede ser enviado a la cárcel por ello. Tener una “cuenta conjunta” es irrelevante. Una cuenta conjunta sólo permite a varias partes retirar dinero de la misma cuenta. Una cuenta conjunta no permite de ninguna manera que una persona firme documentos legales para las otras partes de la cuenta.
La única manera de firmar por otra persona es si se tiene un poder notarial válido. Un poder notarial es un documento legal que otorga a una persona el poder de actuar legalmente en lugar de otra persona. Normalmente, un poder notarial es notariado y da poderes específicos. Si crea un poder notarial, sería conveniente que lo redactara un abogado, ya que si comete un error puede ser responsable de graves cargos penales.
Si tiene un poder notarial que le autoriza a recibir pagos a nombre de otra persona, endosaría un cheque escribiendo “Para Juan Pérez, Alba Pérez, por poder notarial” o algo similar. Tendrá que presentar el poder en el banco en el momento de depositar el cheque para que éste lo acepte.
Si también es su cuenta bancaria (una cuenta conjunta), no es necesario el endoso. Simplemente imprima o selle “sólo para depósito” en la zona donde normalmente firmaría para endosarlo, y deposítelo. Yo nunca endoso los cheques; aparte de ser una molestia y una pérdida de tiempo, también da lugar a que el pagador reciba una copia de tu firma junto con su extracto bancario, lo cual no es algo que quieras que tenga cualquier persona de la que hayas recibido un cheque.
Si el banco no acepta cheques “sólo para depósito” en una cuenta conjunta, pero sí los acepta en una cuenta individual, una solución podría ser tener dos cuentas y simplemente transferir el dinero a través de la banca online una vez realizado el depósito.
En primer lugar, te recomiendo que llames al banco en cuestión y preguntes, ya que esto puede depender de la política del banco.
Dicho esto, es casi seguro que es sencillo (al menos en EE.UU.), suponiendo que lo ingreses en su cuenta o en una cuenta conjunta. Si es una cuenta separada, tendrá que utilizar un “endoso especial” para endosárselo a la esposa, pero él tendrá que firmar. No intente depositarlo en una cuenta personal en la que no esté él con la firma de otra persona.
si el nombre del marido está en la cuenta
Vivo fuera de los Estados Unidos, pero trabajo mucho en los Estados Unidos. A menudo me envían cheques a casa de un familiar en EEUU que está en un estado diferente al de mi banco. Las instrucciones que me dio mi banco para permitirles enviar el cheque al banco fueron
imprima su nombre y escriba debajo “PARA DEPÓSITO SOLO” y su número de cuenta y podremos hacer el depósito por usted
aquí “su” debe referirse a la persona a la que se le extiende el cheque (así que en este caso “su” es el marido).
Esto ha funcionado para varios cheques sin problemas.
si el marido no está en la cuenta
Tiene que endosárselo a usted. Así que escribe en el reverso:
pagar a la orden de [nombre de la esposa] firma
Si no tienes un poder notarial como las respuestas anteriores, lo más cercano que puedes hacer es que él deposite el cheque y luego te haga un cheque por la misma cantidad. También puedes hacer que cobre el cheque y te dé el dinero.
Además, si decides conseguir el poder notarial, tienes que decírselo al banco porque tienen que editar la cuenta para que aparezcas como poder notarial. No basta con presentarse con el cheque en la ventanilla con el cheque y el poder notarial. Después de presentarlo en el banco, sólo tienes que mostrar tu licencia, como deberías tener de todos modos, cuando vayas a depositar los cheques.